reclinabatur