recognoscebatis