recomponguis