reconciliaron