recopilabais