recoquebantur