recumbebamus