redigebamus