redigebant