redolebamus