redundaveratis