refactorisâmes