referenciara