referenciaran