refermassiez