refrangeranno