refrendaban