refrendasteis