refrigerabatur