refringentibus