refringeres