refringuntur