refutardes