registrovanému