reinicializada