reinicializalas