reinicializasen