reinizializzarono