remettre les compteurs à zéro

Etymology
From.

Verb

 * 1) to reset the meter, to zero the meter
 * 2)  to wipe the slate clean