rephonemicizes