repositionneraient