reproduisirent