requeriran