requiriran