resguardaban