respergendorum