respergendum