respersum