resplendissait