ressalvariam