retardabaris