retardabimus