retarderis