retendebant