retendebatur