retenderemur