retendet