retendrions