retensurarum