retificaríamos